- Original
- Portuguese
China Heart Lyrics
Here I am, all alone
Come see the girl with the china heart
Keep me safe, safe from harm
Hurt me and sound the alarm
Lovers they surrender
Cos nothing lasts forever
Can you free my heart?
Chorus:
My china heart, a work of art
So cold to those who play
I can easily break
My china heart, behind the glass
What good does it do?
I need someone like you
To love and warm me through
Every night, every day
I am the girl with the china heart
Lock and key, guarding
So look but I can’t let you touch
Hungry dogs will chase you
If you try to get through
dare you free my heart?
Chorus (x2)
China Heart (tradução)
Coração de porcelana
Aqui estou eu, completamente sozinha
Venha ver a garota do coração de porcelana
Me mantenha protegida, protegida do mal
Me machuque e toque o alarme
Os amantes se entregam
Porque nada dura para sempre
Você pode libertar o meu coração?
Meu coração de porcelana, uma obra de arte
Tão frio com aqueles que jogam
Eu posso facilmente quebrar
Meu coração de porcelana, por trás do vidro
Que bem isso faz?
Eu preciso de alguém como você
Para me amar e me esquentar
Toda noite, todo dia
Eu sou a garota do coração de porcelana
Tranque-o a chave, protegendo
Então olhe mas eu não posso deixar você tocar
Cachorros famintos irão tentar te pegar
Se você tentar passar
Você ousaria libertar meu coração?