- Original
- Portuguese
If You Go Lyrics
If you go
Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah
Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah
Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah
Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah
You forgot when we were strange
There is somewhere we got caught
Now every little bird is tame
Their wings are cliped and gone
Fear put your heart on ice
For some other raining day
You only know that you’re alive
When I melt the ice away
My life, my dreams, my everything
Is all yours, baby!
I’m really to complete this act of faith
Cause living only happens when you wake
Chorus:
If you go
If you stay
Sometimes better breaking, baby
In the sun
Before it’s gone
If you love
If you feel
If you wonder
How this heaven could be real
Then let it burn
So much say ain’t no sun
Without the rain, like I knew
I knew, yeah
So much say, nothing given nothing gained
I guess that’s true, how about you, baby?
My life, my dreams, everything
Is all yours, baby!
I’m really to complete this act of faith
Cause living only happens when you wake
Chorus
Cause I’d like, like
To be somebody
You, you take a chance on.
I would take a chance on you
Every day
Like, like to be somebody
You, you take a chance on.
I would take a chance on you
Every day
I got my summer sun
I take my love and run
I got you, baby
Cause I need somebody’s love
And half is not enough
To make me stay
I got you, baby.
Chorus
If you go, if you stay
If you go, if you stay
If you go, if you stay
By: [Juanito] Poison! =D
If You Go (tradução)
Se você for
Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah
Bop-Bop Bop-Bop Bop-Bop Yeah
Você se esqueceu de quando éramos estranhos
Em algum lugar nós ficamos presos
Agora cada pequeno pássaro é domesticado
Suas asas foram cortadas
O medo põe seu coração no gelo
Por algum outro dia chuvoso
Você só saberá que está vivo
Quando eu derreter o gelo
Minha vida, meus sonhos, meu tudo
É tudo seu, querido
Eu estou disposta a completar este ato de fé
Porque viver só acontece quando você acorda
Refrão:
Se você for
Se você ficar
Às vezes é melhor romper, querido
No sol
Antes que ele se vá
Se você ama
Se você sente
Se você se pergunta
Como toda esta maravilha pode ser real
Então deixe queimar
Alguns dizem que não há sol
Sem a chuva, como eu sabia
Eu sabia, yeah
Alguns dizem, quem não arrisca não petisca
Acho que é verdade, e quanto a você, querido?
Porque eu gostaria
De ser alguém que
Você se arriscaria
Eu me arriscaria em você
Todo dia
Tipo, tipo ser alguém
Que você, você se arriscaria
Eu me arriscaria em você
Todo dia
Eu tenho meu sol de verão
Eu pego o meu amor e fujo
Eu tenho você, querido
Porque eu preciso do amor de alguém
E metade não é suficiente
Para me fazer ficar
Eu tenho você, querido
Se você for, se você ficar