- Original
- Portuguese
Let's Get Physical Lyrics
I’m saying all the things that I know you’ll like
Making good conversation
I gotta handle you just right
You know what I mean
I took you to an intimate restaurant
Then to a suggestive movie
There’s nothing left to talk about
Unless it’s horizontally
Let’s get physical, physical
I wanna get physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let’s get physical, physical
I wanna get physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
I’ve been patient
I’ve been good
Tried to keep my hands on the table
It’s gettin’ hard
this holdin’ back
If you know what I mean
I’m sure you’ll understand my point of view
We know each other mentally
You gotta know that you’re bringin’ out
The animal in me
Let’s get physical, physical
I wanna get physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let’s get physical, physical
I wanna get physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
I’m sure you’ll understand my point of view
We know each other mentally
You gotta know that you’re bringin’ out
The animal in me
Let’s get physical, physical
I wanna get physical
Let’s get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk…
Let's Get Physical (tradução)
Vamos nos aproximar
Estou dizendo todas essas coisas sabendo que gostaria
Fazendo uma boa conversa
E tendo que manusear você corretamente
Você sabe o que eu quero
Levando você para um restaurante intimo
Alem da sugestão para o filme
Nada há de errado pra falar sobre
Há não ser que esteja na horizontal
Vamos nos aproximar, nos aproximar
Eu quero me aproximar, deixe me aproximar
Deixe minha cabeça em seu corpo falar
Seu corpo falar, deixe minha cabeça em seu corpo falar
Vamos nos aproximar, nos aproximar
Eu quero me aproximar, deixe me aproximar
Deixe minha cabeça em seu corpo falar
Seu corpo falar, deixe minha cabeça em seu corpo falar
Já esperei pacientemente, já estive bem
Tento manter minhas mãos sob a mesa
E isto é cada vez mais difícil, isso volta a insistir
Você sabe que eu quero
Certamente você entende o meu ponto de vista
Sabemos que mutuamente mentalizamos
Você saberá que encontrará isso lá fora
O animal em mim
Vamos nos aproximar, nos aproximar
Eu quero me aproximar, deixe me aproximar
Deixe minha cabeça em seu corpo falar
Seu corpo falar, deixe minha cabeça em seu corpo falar
Vamos nos aproximar, nos aproximar
Eu quero me aproximar, deixe me aproximar
Deixe minha cabeça em seu corpo falar
Seu corpo falar, deixe minha cabeça em seu corpo falar
Certamente você entende o meu ponto de vista
Sabemos que mutuamente mentalizamos
Você saberá que encontrará isso lá fora
O animal em mim
Vamos nos aproximar, nos aproximar
Eu quero me aproximar, deixe me aproximar
Deixe minha cabeça em seu corpo falar
Seu corpo falar, deixe minha cabeça em seu corpo falar
Vamos nos aproximar, nos aproximar
Eu quero me aproximar, deixe me aproximar
Deixe minha cabeça em seu corpo falar
Seu corpo falar, deixe minha cabeça em seu corpo falar